Kreativ-Blog und Podcast
15 Jan
Heute startet die deutsche Version von Lars von Triers Film aus dem Jahr 2006 “The Boss of it All”. Als meine erste Synchron-Hauptrolle in einem Spielfilm habe ich den Kristoffer gesprochen, einen Scshauspieler, der angestellt wird, um für eine begrenzte Zeit einen Firmenchef zu spielen. Es kommt natürlich anders: er muß seine Rolle länger aufrecht erhalten und ergreift Partei für die Angestellten, die von ihrem echten Vorgesetzten über’s Ohr gehauen werden sollen.
Es ist eine schwarze Komödie die mit einfachsten Mitteln gedreht und einem automatischen System geschnitten wurde. Von daher ungewöhnlich anzusehen und alles andere als Mainstream-Kino. Ich hoffe, ihr geht alle fleißig ins Programmkino und guckt die deutsche Version, nicht “Original mit Untertiteln”!
Den Trailer habe ich leider nur in Orignialsprache finden können: Link zur Trailerseite
Related Articles:
| M | D | M | D | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Okt | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
2 Kommentare for "Premiere Filmsynchron: “The Boss of it All” von Lars von Trier"
Och mann, und ich habe mir geschworen, nie wieder was von Lars von Trier zu schauen. Immer hoch gelobt, dann ignorante, selbstgefällige Sch… die der Mann macht. Und jetzt muss ich mich auch noch solidarisch zeigen. Aber ich mach die Augen zu im Kino! Ehrlich
Im Ernst: Glückwunsch und cool, dass du immer weiter kommst! Hauptrolle, baby!
[…] Kurios für mich, weil ich gerade gewohnt bin, sie zu sprechen und nicht zu zeichnen Siehe diesen Lars von Trier-Blog-Eintrag! Bisher haben wir aber Walkcycles animiert, wovon ich schonmal kurz berichtet habe. Eigentlich […]
Kommentar hinterlassen